ロリスの『やった～！』日記

こんにちは、ロリスです。
さむ～い((+_+))

ヘルマン・ヘッセの小説
『デミアン』
今年はまった1冊☆

ドイツ版ペーパーバックをアマゾンで見つけて、ポチッってしまった。
もちろん、ドイツ語は読めません(;・∀・)

欲しかったのは表紙で、グレーに紺に鳥が飛んでいる。
デミアンの話の中に、『ハイタカ』が象徴的に出てくるから、この鳥はきっとハイタカだろう♪（と勝手に思った）

ところが、実際に本がきて見たら、あれ？？？
カモメ？？



ハイタカは小型の猛禽類。
くちばしは曲がっているはずだよね？



こちらはトンビだけど、イメージとしてはこんな感じ。

友人の鳥に詳しい息子さんに見てもらったところ、尻尾は猛禽ぽいけど、他は全然違うとのこと(ﾟдﾟ)！私が思うに、表紙をデザインした人が、本当のハイタカを知らなくて、イメージで描いちゃったんじゃ～ないのかな？

なんか～残念（涙）
物語ではハイタカってなってるんだから～。

まぁ、そんな事気にしてる人は、日本に私しかいないと思うけどね(^^ゞ

ハイタカは日本にもいるみたいで、静岡でも飛んでいる時があるんだって！
トンビより、だいぶ小ぶりのよう。

ということで、表紙の鳥が、なんだかわからないという件でした。
私以外、どーでもいいよって話ですね（笑）

友人の息子さんが撮った、ハイタカの画像をもらいました～♪
許可を得て掲載します。




ではまた～('ω')ノ


にほんブログ村

関連記事

• これからは弱みより強み！自分の強みを知るツール『VIA』の本が出ました (2021/02/08)
• ヘルマン・ヘッセ『デミアン』ドイツ版ペーパーバック表紙の鳥の件 (2020/12/15)
• STARS展・森美術館で現代アートをみる (2020/11/05)
• 10月の読書備忘録・ヘッセの【デミアン】3つの翻訳違い読んでみた (2020/11/02)
• 箱根ドライブ～仙石原～芦ノ湖＆ワカサギ料理 (2020/11/01)